Oi! Eu sou aquela amiga que sempre tem um dorama na lista de “próximo pra assistir” — já quis chorar com finais, já riu em cenas bobas às 3 da manhã e já aprendeu a fazer kimchi só porque uma cena me deu fome. Se você está chegando agora nesse universo, ou quer entender por que tanta gente tá viciada nesses episódios cheios de emoção, você veio ao lugar certo.
Neste guia eu vou te explicar, sem enrolação chata, o que é dorama, por que eles viraram febre global, as diferenças entre os estilos por país, onde assistir, dicas pra começar e uma lista com 10+ doramas que realmente marcaram público (com fontes pra você conferir). Tudo com jeitinho de conversa de amiga, mas com informação checada.
O que é “dorama”?
“Dorama” é o jeito que o Japão chama “drama” (ドラマ — dorama). No uso atual, muita gente usa a palavra pra falar de séries dramáticas produzidas na Ásia (Japão, Coreia do Sul, China, Tailândia, Taiwan etc.). Em 2023 a Academia Brasileira de Letras (ABL) incluiu “dorama” no vocabulário da língua portuguesa — ou seja, virou termo oficial por aqui também. (Academia Brasileira de Letras)
Resumo curto: dorama = série asiática (mas com várias subdivisões que a gente vai ver logo).
Receba todas as novidades, dicas e tutoriais exclusivos!
Por que os doramas conquistaram o mundo?
Vou ser direta: tem três grandes razões que explicam esse boom — e que, honestly, também me pegaram de primeira.
- Streaming globalizou tudo. Plataformas como Netflix, Viki e Prime começaram a distribuir doramas com legendas decentes (ou dublagens), e isso quebrou uma barreira imensa.
- Histórias com começo, meio e fim. Muitos doramas contam uma história fechada em 12–20 episódios — perfeito pra maratona sazonal sem perder a vontade no episódio 50.
- Mistura emocional + identificação cultural. Tem romance, família, humor, traumas, fantasias, temas sociais — e isso fala com muita gente, inclusive fora da Ásia.
E teve também aquele momento em que um título explodiu globalmente e elevou toda a categoria — falo de Squid Game, que virou um fenômeno e fez milhões de espectadores descobrirem outros doramas. (Detalhes e fontes mais abaixo.) (Variety)
Um pouco de história
- Nos anos 1950 o Japão já tinha produções televisivas dramáticas que usavam a palavra dorama. Ao longo das décadas, outros países da Ásia foram desenvolvendo suas próprias séries — cada um com ritmo e estilo próprios. A partir dos anos 2000–2010 a circulação internacional começou a crescer; nos anos 2010 em diante o streaming acelerou tudo. (Academia Brasileira de Letras)
- A Coreia do Sul se destacou nas últimas décadas com produções de altíssima qualidade de produção e com roteiros que misturam romance, humor e melodrama — fenômeno que integra a chamada “Hallyu” (onda coreana).
Diferenças rápidas entre J-drama, K-drama, C-drama (e outras siglas)
Nem todo dorama é igual — e isso é ótimo. Aqui vai o meu resumo — o que você vai sentir ao assistir cada tipo:
- J-drama (Japão): ritmo mais contido, muitas vezes introspectivo, ótimo pra histórias cotidianas e dramas humanos com um tom mais “sutil”.
- K-drama (Coreia do Sul): emoção na régua, trilha sonora marcante, fotografia caprichada. Tendem a misturar gêneros (romcom + fantasia + mistério) de forma muito eficiente.
- C-drama (China): muitas vezes têm temporadas longas e produções históricas gigantes (sets e figurinos bem trabalhados). Alguns títulos têm dezenas de episódios.
- T-drama (Tailândia), TW-drama (Taiwan): estilos próprios e surpresas ótimas — especialmente pra quem gosta de variação.
Observação: cada país também tem suas normas de episódio, censura e formatos de exibição — então não estranhe diferenças de ritmo, cortes de cena e intensidade emocional.
Como escolher por onde começar (dicas práticas)
Se você nunca assistiu, minha sugestão prática:
- Decida o gênero: quer romance, comédia, fantasia, suspense?
- Procure títulos “curtos” (12–16 episódios) para não se assustar.
- Prefira legendas em português/inglês nas primeiras vezes (a dublagem às vezes muda nuances).
- Use Netflix/Viki/Prime para qualidade e legalidade.
- Não se culpe por maratonar — os melhores dias de folga pedem um bom dorama.
Doramas que marcaram e (quase) todo mundo já ouviu falar — minha lista de TOP 10 títulos (com dados)
1. Squid Game (Round 6) — Coreia do Sul (Netflix)
- Por que é gigante: em 2021 a Netflix relatou que Squid Game alcançou 1,65 bilhão de horas vistas nos primeiros 28 dias após a estreia — e o show entrou pra história do streaming. A Guinness também registrou que foi assistido por 142 milhões de lares no período da estreia. (Variety)
Um grupo de pessoas endividadas aceita participar de jogos infantis mortais em busca de um prêmio milionário. Além da tensão, a série levanta críticas sociais sobre desigualdade e sobrevivência.
2. Crash Landing on You / Pousando no Amor — Coreia do Sul (tvN → Netflix)
- Dado de repercussão: além do sucesso na Netflix globalmente, o dorama se tornou um dos mais bem-avaliados da tvN e atingiu recordes de audiência na televisão a cabo da Coreia; a série ficou entre as produções mais vistas da plataforma por semanas. (Wikipedia)
Uma empresária sul-coreana sofre um acidente de parapente e acaba caindo na Coreia do Norte, onde conhece um oficial do exército. Um romance impossível nasce em meio a barreiras políticas e culturais.
3. Guardian: The Lonely and Great God (Goblin) — Coreia do Sul (tvN)
- Por que marcou: Goblin teve finais com altas audiências (episódios finais chegaram a patamares de audiência na casa dos 18% em audiência de cabo), tornando-se um fenômeno cultural. (Wikipedia)
Um ser imortal (Goblin) procura sua noiva humana, única capaz de libertá-lo de sua maldição. Mas quando finalmente a encontra, precisa lidar com a dor de se apaixonar e talvez perdê-la.
4. Descendants of the Sun / Descendentes do Sol — Coreia do Sul (KBS2)
- Métrica TV: foi um hit de audiência na TV aberta, com picos muito altos e média de audiência nos episódios finais entre 30–40% em várias medições — um marco que ajudou a popularizar K-dramas internacionalmente. (Wikipedia)
Um soldado e uma médica se conhecem em meio a missões perigosas. A série equilibra ação, romance e dilemas éticos em cenários militares e humanitários.
5. Boys Over Flowers / Meninos Antes de Flores (2009) — Coreia do Sul (KBS)
- Relevância: foi um sucesso estrondoso em audiência (picos acima de 30% em várias medições na Coreia) e impulsionou a carreira de jovens atores e o interesse em doramas românticos entre gerações. (Wikipedia)
Conta a história de uma estudante comum que ganha bolsa numa escola de elite e se envolve com o F4, grupo de garotos ricos e populares.
6. My Love from the Star / Meu Amor da Estrelas — Coreia do Sul (SBS)
- Impacto cultural e audiência: marcou audiências muito altas na Coréia (picos de ~28% nas medições); ajudou a “reavivar” a onda coreana em outros países e influenciou moda e consumo. (Wikipedia)
Um alienígena que viveu séculos na Terra acaba se apaixonando por uma atriz famosa. Entre romance e ficção científica, o dorama conquistou fãs pela química do casal.
7. Meteor Garden / Jardim de Meteoros (2018) — China / remake (Mango TV)
- Dados de visualização: a versão chinesa de 2018 teve números massivos de visualizações em plataformas de streaming na China (plataformas locais reportam centenas de milhões a bilhões de views em agregados, dependendo da métrica). A recepção mostrou que remakes bem produzidos ainda movimentam audiências enormes. (Wikipedia)
Remake chinês do clássico Boys Over Flowers. Uma garota humilde entra em uma universidade de elite e cruza o caminho do grupo F4.
8. Extraordinary Attorney Woo / Uma Advogada Extraordinária — Coreia do Sul (ENA → Netflix)
- Por que apareceu nas grandes listas: esse dorama alcançou posições altas nos rankings da Netflix em muitos países quando estreou, sendo elogiado por representação e roteiro; listagens do ano o colocaram entre os maiores sucessos do período. (Ex.: listas de melhores e mais vistas em portais sobre streaming.) (Marie Claire)
Woo Young-woo é uma jovem advogada brilhante no espectro autista. Sua memória extraordinária e visão única do mundo ajudam a resolver casos complexos, apesar dos preconceitos que enfrenta.
9. The Glory / A Lição — Coreia do Sul (Netflix)
- Relevância recente: entrou nas listas de doramas mais vistos na Netflix em seu lançamento e virou assunto com debates na mídia internacional sobre tema e interpretação. (PINKVILLA)
Acompanhe a história de uma mulher que, anos após sofrer bullying extremo, elabora um plano minucioso de vingança contra seus agressores.
10. Itaewon Class — Coreia do Sul (JTBC → Netflix)
- Por que merece estar na lista: foi um dos maiores sucessos da JTBC, com audiência final em torno de 16,5% (altíssimo para TV a cabo coreana). Quando chegou à Netflix, ficou no TOP 10 de diversos países, consolidando ainda mais a onda dos K-dramas no streaming. Wikipedia – Itaewon Class
Um jovem injustiçado abre um bar no bairro de Itaewon, em Seul, e luta contra grandes corporações para conquistar justiça e sucesso.
Minhas recomendações pra começar (3 caminhos fáceis)
Se você quer uma trilha de “primeiros doramas” pra não errar:
- Se quer romance fofinho e químico (comece por): Crash Landing on You (tem romance + clima leve + emoção). (Wikipedia)
- Se quer algo diferente e viral (comece por): Squid Game — intenso e socialmente provocador (não é romcom, então se prepara). (Variety)
- Se quer fantasia com melancolia e beleza visual (comece por): Goblin / Guardian — visual e trilha sonora hipnotizantes. (Wikipedia)
Onde assistir — opções seguras e minhas dicas
- Netflix: o ponto de partida mais fácil pra quem quer catalogar doramas famosos (lá tem Squid Game, Crash Landing on You, The Glory, e muitos mais). Netflix também divulga relatórios de horas/posições (ex.: Squid Game). (Variety)
- Viki (Rakuten Viki): fonte excelente pra doramas com legendas em vários idiomas e comunidade ativa.
- Prime Video: tem produções selecionadas e extras regionais.
- Plataformas locais/oficiais (China/Taiwan/Tailândia): às vezes é preciso recorrer a plataformas locais (Mango TV, iQiyi, WeTV etc.) — cuidado com direitos e região.
Dica prática: sempre prefira plataformas oficiais para qualidade de legenda e pra respeitar direitos autorais. Além disso, muitas plataformas trazem notas e sinopses que ajudam na escolha.
O que vem por aí — tendências rápidas
- Mais investimento em produções de grande orçamento e em colaboração internacional (co-produções).
- Expansão de gêneros (mais thriller, sci-fi, fantasia “dark”).
- Melhores legendagens e dublagens — já dá pra ver mais atenção nisso nas plataformas grandes.
- Novos mercados: Tailândia, Filipinas, Indonésia — todas crescendo em produção e em público internacional.
Conclusão — é sério, dá pra começar agora
Se ficou alguma coisa: a melhor parte é que você só precisa escolher um dorama e começar. Esquece a vergonha de não “entender” um termo cultural ou uma piada — o fandom é acolhedor e tem resenha, sinopses e spoilers disponíveis em toneladas. Eu posso te enviar agora uma lista de 20 títulos para começar com sinopses curtas, ou montar um calendário de 30 dias de publicações pro blog com esses assuntos (seu pedido original); o que você prefere?
Referências e fontes (todos os links que usei para checar dados / audiências)
Abaixo estão as fontes utilizadas para construir o artigo e verificar fatos e números citados. Eu selecionei páginas institucionais, matérias de veículos confiáveis e entradas de referência (Wikipedia) para os doramas, sempre que possível:
- Academia Brasileira de Letras — entrada “dorama” (definição e inclusão). (Academia Brasileira de Letras)
https://www.academia.org.br/nossa-lingua/nova-palavra/dorama - Variety — matéria sobre Squid Game e 1,65 bilhão de horas vistas nos primeiros 28 dias. (Variety)
https://variety.com/2021/digital/news/squid-game-all-time-most-popular-show-netflix-1235113196/ - Guinness World Records — registro sobre Squid Game (142 milhões de lares no debut). (Guinness World Records)
https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/683386-most-viewers-for-a-netflix-original-debut - Wikipedia — Crash Landing on You (informações de audiência e repercussão). (Wikipedia)
https://en.wikipedia.org/wiki/Crash_Landing_on_You - Wikipedia — Descendants of the Sun (dados de audiência no KBS e recepção). (Wikipedia)
https://en.wikipedia.org/wiki/Descendants_of_the_Sun - Wikipedia — Guardian: The Lonely and Great God (Goblin) (dados de audiência e impacto). (Wikipedia)
https://en.wikipedia.org/wiki/Guardian%3A_The_Lonely_and_Great_God - Wikipedia — Boys Over Flowers (2009 TV series) (dados de audiência históricos). (Wikipedia)
https://en.wikipedia.org/wiki/Boys_Over_Flowers_(2009_TV_series) - Wikipedia — My Love from the Star (dados de audiência e impacto cultural). (Wikipedia)
https://en.wikipedia.org/wiki/My_Love_from_the_Star - Wikipedia — Meteor Garden (2018 TV series) (dados de audiência em China/plataformas). (Wikipedia)
https://en.wikipedia.org/wiki/Meteor_Garden_(2018_TV_series) - Pinkvilla — matéria/lista sobre os Most-watched K-dramas on Netflix (listas de streaming que ajudam a confirmar rankings de popularidade). (PINKVILLA)
https://www.pinkvilla.com/entertainment/top-15-most-watched-k-dramas-on-netflix-the-glory-squid-game-twenty-five-twenty-one-and-more-1278896 - (Extras de contexto geral e listas de recomendações) — Marie Claire (listas com os melhores K-dramas para conferir tendências). (Marie Claire)
https://www.marieclaire.com/culture/a26895105/best-korean-dramas/
Você quer aprender fazer uma maquiagem coreana completa?
Leia o post Maquiagem Coreana – Passo a Passo Completo
Inscreva-se no Youtube no canal Polly Unni e veja tudo isso na prática.